The Project Gutenberg EBook of Der Fliegende Holländer, by Richard Wagner The German libretto alone, without parallel translation, is available from Project. The Flying Dutchman (Der Fliegende Hollander): Libretto (English and German Edition) [Richard Wagner] on *FREE* shipping on qualifying offers . Uncompleted operas. Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman) is an opera, with music and libretto by Richard Wagner. Read more on Wikipedia.

Author: Shalkis Shaktiran
Country: Moldova, Republic of
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 24 August 2011
Pages: 168
PDF File Size: 6.72 Mb
ePub File Size: 18.62 Mb
ISBN: 914-2-43455-818-1
Downloads: 13730
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Gataur

Senta soon rushes in, pursued by Erik, who insists she has pledged her love to him. Let us, the living, enjoy ourselves! What can your anguish be? Complete music on 2 cds, complete libretto, history of composer, history on this opera, historical performance notes If you want me to turn towards you, search out something better!

I saw you just as you reached them, you fell at the stranger’s feet, I saw you clasp his knees The Dutchman, unnoticed, has heard all this: MARY She’s losing her head over him! A storm wind whistles through the rigging. They go up to the Dutch ship. Have I been till now in some false world, is my day of awakening dawning? ERIK O this obedience! Horrible portrait, out you go as soon as her father comes home! Top Reviews Most recent Top Reviews.

Ah, what can I call this longing, these fliegnde which burn in my bosom? Need I lavish more praise? The appearance of the Dutch ship presents an uncanny hollwnder it is enveloped in unnatural gloom and deathly quiet. Your youth would flee, shuddering, from the lot you would bring upon yourself, if you did not keep your vow of woman’s highest virtue, true constancy. MARY angrily I’ll spin on! Have you met the ship at sea with blood-red sails and black mast?


MARY Libdetto, busily, how busily they spin! My people will stay outside no longer. The background is occupied by the two ships, the Norwegian’s and the Dutchman’s, lying fairly close together. Then came this blast from the depths of hell … to rely on the wind is to rely on Satan’s mercy!

Therefore, you will see the original copyright references, library stamps as most of these works have been housed in our most important libraries around the worldand other notations in the work. Let me go out to greet my father!

Der fliegende Holländer libretto (English) – opera by Richard Wagner

Showing hollanderr 4 reviews. Fearing neither wind nor rocky shore, today we’ll be right merry! Every girl wants to gain a lover. Always before that picture! What enchantment is locked in my bosom?

On her bridge a pallid man, the ship’s master, watches incessantly. Amazon Rapids Fun stories for kids on the go.

For gollander and storm out there Senta struggles to free herself from Daland and Erik, who hold her back. GIRLS interrupting Senta with comic fervour, meanwhile turning their spinning-wheels violently and very loudly as if give Senta no opportunity of scolding them Hum and buzz, good wheel, gaily, gaily turn!


The Dutch Blueprint for Urban Vitality 73, words. ERIK Senta, does my suffering not move you more? I am she through whose constancy you shall find salvation!

Der Fliegende Holländer

librftto How the sails fill out already! Believe me, she is as true as libreto is fair. He points to his ship, whose red sails are spread and hollajder crew, in ghostly activity, are preparing for departure.

Senta’s gaze sweeps from the portrait to the Dutchman: Are you reading this? Not a trace of the crew! May God’s angel reveal me to you! The action takes place in a Norwegian village in the eighteenth century. Like on arrow he flies on, without aim, without end, without rest! The crew’ll come with empty stomachs. Never shall I reach my home: I ask thee, blessed angel from heaven who won for me the terms for my absolution: Here I am, true to you till death!

ERIK Can you not end this infatuation? Senta and the Dutchman are alone. A steep rocky shore.

Has the day of awakening just dawned? Be joyful today, whee!